Selasa, 15 Mei 2018
antôsan
─ soe nyang teuka bak gampông nyan baroe, utusan siapa yang datang kemarin di kampung itu?
antôk
euntreuk ku ─ ulèekeuh bak tamèh, nanti kuempaskan kepalamu ke tiang;
─ kalam, mengarang sajak;
ulôn acu ─ kalam, ulôn reusam seun sibanja, saya coba mengarang sajak dan menyusunnya satu-satu baris;
meu─, terantuk;
peu─, mengantukkan;
si Ali jipeu─ ulèe si Amat ngon ulèe Si Amin, si Ali mengantukkan kepala si Amat dengan kepala si Amin;
Minggu, 13 Mei 2018
anténg-anténg
gobnyan geubloe ─ keu aneukgeuh, ia membeli anting-anting untuk anaknya;
meu─, memakai anting-anting.
Sabtu, 12 Mei 2018
antara
antara n antara:
─ rèt nyan ngon rèt jéh, antara jalan ini dengan jalan sana;
─ poh duwa ngon poh lhèe, antara pukul dua dan tiga;
─ gèt ngon jheut, geutanyoe santeut tameuseutia, bila dalam keadaan baik atau buruk kita harus sama-sama setia;
ni─, angkasa (antara langit dan bumi);
geureda jipo u manyang, kameulayang di ─, garuda terbang tinggi dan melayang-layang di angkasa
Jumat, 11 Mei 2018
antakeusuma
antakeusuma n nama baju terbang (dalam hikayat):
jisôk bajèe ─, tereubang lanja lam awan diék, ia memakai baju antakeusuma, lalu segera terbang ke dalam awan.
ansa
bak rumoh nyan na geupeulara iték ─, di rumah itu orang memelihara itik angsa
Selasa, 08 Mei 2018
anoe
─ pasi, pasir laut;
─ panté, pasir sungai;
─ brè, pasir kering;
─ dak, pasir yang mengeras;
─ teunurab, pasir untuk dicampuri kapur sebagai semen;
─ itam, pasir hitam (untuk obat sakit pinggang = sakét keuieng)
meu ─, berpasir;
karéng nyoe le meu ─, ikan teri ini sangat berpasir;
peu ─, membubuhi pasir;
kasampôh gaki beugléh, bèk kapeutika, sapulah kakimu hingga bersih, jangan engkau kotori tikar dengan pasir.
Senin, 07 Mei 2018
ano
ho jijak si ─ nyan ka?, kemana pergi si Polan itu?
tacok ─ keunoe!, ambilah anu kemari!
→ crôn, pulan
angoh
eungkôt panggang ka ─, ikan panggang sudah hangus;
─ that atè lôn, lôn kalon aneuk nyan, hancur luluh hati saya melihat anak itu;
peu ─, menghanguskan;
bèk kapeu ─ bu!, jangan engkau hanguskan nasi!
angkôt
angkôt v angkut, memindahkan, membawa ke tempat lain:
padé diblang ta ─ bandum u gampông, angkutlah semua padi di sawah ke kampung;
meu─, mengangkut;
lôn teungoh lôn meu─, saya sedang mengangkut.
angkôb
angkèe
ureueng nyan bèk ta ─ lé gata, dudoe meuhat teunèe sosah, janganlah Anda menjamin orang itu, Anda akan mendapat susah kelak;
dilèe sabé jimeuungki, jinoe ji─, dahulu ia selalu memungkirinya, sekarang ia mengaku;
buet digob, gata nyang ─, orang lain yang berbuat, Anda yang menanggungnya;
meu ─, membenarkan;
peu ─, menjadikan jaminan;
bèk tapeu ─ bak gob, ta ─ keu droeteuh, janganlah Anda menyuruh orang lain menjaminnya, jaminlah sendiri.
→ aku, ékreue, jamin, tanggông
angkatan
jimalèe keu peukayan, jitakôt keu ─ (peribahasa), disegani karena berpakaian rapi, ditakuti karena armada yang kuat;
meu ─, mempunyai angkatan;
angkat
adoe ─, adik angkat;
aneuk ─, anak angkat;
neulakèe idin bak duneuh ─, ia meminta izin kepada ayah angkatnya;
gawo
gawo v mengarau: Cuba tagawo eungkôt bacé nyan, ék meuteumèe, Cobalah Anda mengarau ikan gabus itu, dapatkah Anda menangkapnya? meugawo...
-
1 barah n bisul, bintal, bintit, radang: — batèe , sejenis bisul keras; — kalikwa, — biréng , bisul yang biasanya tumbuh di ketiak; — m...
-
apiun n apiun, opium, candu kasar yang belum diolah: ─ bulat , candu yang dibulat-bulatkan; ─ bungong , apiun bunga; bijèh ─ , te...
-
gathôb, gatôb, kat(h)ôb, meugathôb v mengatupkan, menutup: cicém nyan ji-- sayeuen, Burung itu mengatup sayapnya