ayu-ayu

ayu-ayu n hiasan pinggir pada langit-langit, tirai dsb

ayôn

ayôn n buaian, ayunan:

-- awé, ayunan rotan;

-- meugisa, ayunan turki;

ka -- adék keuh mangat teungeut, ayunkan adikmu supaya tertidur;

meu --, berayun;

-- nyan meu -- keudroejih, ayunan itu terayun sendiri;

peu --, mengayunkan;

aneuk nyan teungoh jipeu -- adoejih lam --, anak itu sedang mengayunkan adiknya dalam ayunan;

ayeuen

ayeuen n permainan, perhiasan, (pada umumnya) suatu yang mengasyikkan dan menghabiskan waktu:

aneuk miet adak hana -- h'an jiiem, anak-anak, jika tidak diberikan mainan, tidak dapat diam;

-- jaroe, sesuatu yang menyenangkan mata;

-- até, sesuatu yang menyenangkan hati;

meu --, bermain-main, berlambat-lambat;

jijak jimeu --, hana jijak laju, ia berjalan sambil bermain-main dp berjalan terus;

bèk kameu -- kamubuet, jangan bermain-main selagi engkau bekerja;

meu --, menghiaskan;

rumoh nyan jroh that meu --, rumah itu dihiasi dengan bagus.

ayeuek

ayeuek → hayeuek

ayeuek

ayeue, hayeue a puding, tidak sadarkan diri, pening:

si inong sakét -- mantong, hana haba, hana tutô, gadis itu sakit, ia merasa pening saja dan tidak berkata apa-apa;

gumpa 'oh -- teuh saré, gempa yang memusingkan kepala kita;

peu -- droe, memusingkan diri;

Bd hayat, mabôk

aye

¹aye</sup> v memfitnah, berkata jahat di belakang seseorang:

hana patôt ji -- lôn jipeugah nyang kon-kon, tidak sepantasnya ia memfitnah saya dengan berkata yang bukan-bukan;

²aye</sup> n ôn tali --: nama sejenis daun --> tali

ayat

ayat n ayat Al-Qur'an, baris dalam puisi:

-- kuru'an, kalimat di dalam Al-Qur'an;

gobnyan malém that, -- kuru'an sabé di babah, ia sangat alim, ayat Qur'an selalu dihafalnya;

meu --, berayat, berisi ayat-ayat;

hikayat nyoe hana meu -- (jibôh ayat), jeuet meutuka-také sanjak watèe tabaca, hikayat ini tidak ada barisnya sehingga sanjaknya bertukar-tukar jika dibaca;

peu --, membubuhi tanda-tanda pisah;

hikayat nyoe ka geupeu -- lé gobnyan, hikayat ini sudah dibubuhi ayat olehnya;

ayapan

ayapan, ajapan n sisa makan (orang terkemuka atau saleh):

meu --, bersisa, berlebih:

makanan bunoe hana meu --, ka habéh bandum, makanan tadi tidak bersisa, telah habis semua;

ayang

ayang --> wayang

ayak

ayak, hayak n ayakan, mengayak, cara menceraikan antah dengan beras atau tepung:

teupông nyoe ta -- bak halôih, ayaklah tepung ini sampai halus;

meu -- (--), bergoyang;

pakon meu -- rumoh? mengapa rumah bergoyang?

si inong lôn teungoh jimeu --, anak perempuan saya sedang mengayak;

tameu -- bak reujang uroe ka seupôt! ayaklah segera hari sudah sore!

--> hayak, ayak, seureukè

ayaheunda

ayaheunda n ayahanda, ayah;