Tampilkan postingan dengan label jenis-a. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label jenis-a. Tampilkan semua postingan

Senin, 19 November 2018

beureutaih

beureutaih a terbuka jahitan, terlepas dari ikatan atau perekatnya:

bajee nyoe ka — neucob, baju
ini sudah terbuka jahitannya.

mu—, terbuka;

pu—, melepaskan jahitan, perekat, dsb

→ teutaih

Jumat, 16 November 2018

beureuhi

beureuhi a berahi, gemar (terutama
akan wanita), dalam masa meningkat
dewasa, masa kawin:

pu—, memberahikan, memberi semangat

Kamis, 15 November 2018

beuo

beuo a malas, segan, enggan, tidak berbuat atau mengerjakan sesuatu, lamban:

mu—, bermalas-malasan;

pu—, menjadikan malas, memalaskan diri;

ka — gata si droe, bek tapu— gob, kalau Anda sendiri sudah malas, jangan membuat orang lain malas

→ malaih

beunteueng

beunteueng a melitang, melebar,
membentangkan atau melintangkan secara horizontal, bilah:

— pageue, bilah-bilah yg melintang
pada pagar;

mu—, terbentang, terpasang secara membentang;

pu—, membubuhi bilah pagar;

teu—, terbentang;

beuneunteueng, pemasangan atau pembentangan bilah-bilah

Rabu, 14 November 2018

beungèh

beungèh a marah, murka, geram,
panas hati:

gata pakon —? mengapa Anda marah?

mu— (—), marah, memarahi, saling bermarahan;

pu—, membuat marah

→ amarah, marah

Selasa, 13 November 2018

beupak

beupak a tolol, sekar dapat belajar
atau membaca Alquran:

aneuk nyan — that, dumnan geuprunoe lé teungku h'an ék jeuet, anak itu tolol sekali, walaupun begitu rupa diajarkan oleh teungku, tetapi ia tak dapat juga belajar;

pu—, membebalkan

beulisah

beulisah a gelisah, resah, tidak nyenyak, tidak nyaman:

gobnyan — that, Ia sangat gelisah

→ geulugeusah, kr'am-kr'um

Senin, 12 November 2018

beuleuté

beuleuté, bleuté a suka bicara, suka
bertanya, rewel:

kah bèk — babah! jangan engkau terlalu
banyak bertanya!

mu droe, pu droe, mengoceh, berceloteh dsb

beulaih

beulaih a belas, belas kasihan

→ pilu

Sabtu, 10 November 2018

beuku

beuku a beku, kental:

darah —, darah beku;

meulisan —, manisan kental;

mu—, menjadi beku;

pu—, membekukan;

tapu— silingkong nyoe, bekukanlah agar-agar ini

beukob

beukob a cembung, montok gembung pipi:

si —, sigembung pipi

→ kumbèb, kumbob

beukah

beukah a koyak, msak, pecah, patah (bukan benda yg berbentuk panjang, umpama tongkat), terbit (matahari), berubah (suara), celah, belah:

ija —, kain koyak;

ciriek —, cerek pecah;

ka — kayèe nyan, kayu itu sudah berbelah;

bungong — cawan, bunga angsoka (Pavetta Indica);

mata uroe ka —, matahari sudah
terbit;

— até, (ki) sedih hari, hancur hati;

pu—, mengoyakkan, merobekkan;

bèk tapu— cawan, Janganlah Anda memecahkan mangkok;

→ bicah, crah, hancô, reutak

beuhe

beuhe, bhe a berani, perkasa, gagah berani:

meu— atau mu—droe, bersikap berani, berlaku gagah berani;

bèk tapu— droe ngon ureueng nyan, leubèh gèt taplueng, jangan berani dengan orang itu, lebih baik Anda lari saja.

beuneuhe, keberanian

→ brani, cahid, geubeueh

beugok

beugok a besar dan gemuk jon kata-
kan kepada seorang anak yang mendapat hukuman):

kah ka —, ka leumbam, akaikeu hana, engkau sudah besar dan gemuk,
tetapi tak dapat menggunakan otakmu

beueu

beueu, bueu a perasaan mual, pera-
saan hendak muntah:

mu——, dalam keadaan mual;

beungoh nyoe lôn mu— — até sabé, h'an jeuet keu muntah, tadi pagi saya mual-mual terus, tetapi tidak sampai muntah.

→ ulak, ulak-ulak até

Kamis, 01 November 2018

beucab-beucôh

beucab-beucôh a sibuk, ramai, ribut:

—-— ban cempala, ribut seperti murai berkicau

→ breuc' abreuc'ie

beuaih

beuaih a tidak menaruh perhatian,
sembrono:

— keu agama, tidak memperdulikan agama;

si nyan ureueng , peue nyang takheun
hana jideungo, orang itu sembrono, apa yg dikatakan kepadanya tidak diperhatikannya

Senin, 29 Oktober 2018

béseumilah

béseumilah a bismillah, dengan nama
Allah (diucapkan sebelum memulai sesuatu pekerjaan), sebagai kata-kata undangan atau ajakan kepada tamu supaya makan:

neupu—, silakan Anda (makan) dsb

béncana

béncana a bencana, bahaya:

keunong —, terkena bencana

bèn

bèn a mubèn-bèn bercampur baur,
kusut masai (tt tali, benang)

gawo

gawo v mengarau:  Cuba tagawo eungkôt bacé nyan, ék meuteumèe, Cobalah Anda mengarau ikan gabus itu, dapatkah Anda menangkapnya?  meugawo...