'ajayéb

a ajaib, mengherankan → 'ajab

ajat

→hajat nama wanita, misalnya: nyak ajat.

ajapan

→ ayapan

'ajam

n Parsi:

Ureueng ─, orang Parsi;

nanggroe ─, negeri Parsi.

ajam

a dapat meniru atau mengerti dengan cepat, cakap, suka mencampuri urusan orang lain:

aneuk nyan ─ that bak jimeurunoe, anak itu cepat sekali mengerti pelajarannya.

inong nyan rupajih hana gèt tapi ─ that bak jimeungui, Wanita itu tidak cantik rupanya, tapi sangat cakap berdandan.

meu ─ droe (peu ─ droe), berbuat ajam, sengaja berbuat ajam;

bèk kapeu ─ droe ─ keu bak buet gob, meung geutrimong gèt, teuka gèt ateueh kah, meung geutrimong jheut teuka brôk ateuh kah! Janganlah engkau mencampuri urusan orang lain, jika diterima baik niscaya akan mendatangkan kebaikan bagimu, jika diterima tidak baik niscaya akan mendatangkan keburukan bagimu;

→ aréh, cangklak, tari

ajai

n ajal:

ka tôk ─, sudah sampai ajal seseorang;

→ janji, masa, mawot

'ajab

a ajaib, mengherankan, menakjubkan:

Bit ─ buet Rabana, sungguh ajaib ciptaan Tuhan;

hana ─, tidak menakjubkan;

→'ajayép, 'ajéb, hireuen, hiro

aja

aja, cut aja n gelar wanita keturunan Nabi Muhammad saw:

─ éseutiri, sebutan kepada istri Teungku di Anjông di gampông peulanggahan Banda Aceh; anjông, kanuri, saripah, sayéd, wan

ai

1ai

n keluarga, hubungan keluarga:

─ nabi geutanyoe nyang leubèh that Saidina Ali, Siti Patimah, Asan ngon Usén, Keluarga nabi kita yang mulia sekali adalah Saidina Ali, Siti Fatimah, Hasan dan Husin.

2ai

sangat rindu, mengharapkan sekali:

Ban nyang lôn ─ tapeutrôk!, yang Saya inginkan hendaknya Anda penuhi;

Lôn ─ gata sabé bak seulamat, Saya selalu mengharapkan agar Anda selamat;


gata sabe lam lôn ─, pakon barô trôk?, Anda selalu Saya rindukan, mengapakah Anda baru tiba?


meu ─ (teu ─), sangat merindukan;


peu ─, membuat rindu, merindukan;


→ hawa, h'eut, napsu

'a-'i

n bunyi kuntilanak, berkali-kali berbunyi 'i-''i:

burông jiklik meu ─, tapi na cit meu cit 'i-'i, kuntilanak memperdengarkan suara 'a-'i, tetapi ada juga 'i-'i.

→ 'i-'i