Rabu, 25 Juli 2018

ate

ate n hati, perasaan, pikiran, keberanian, perangai, watak:

ulèe --, hulu hati;

boh --, ginjal;

jantông --, jantung hati, kekasih;

-- sakét, -- ubat, hati yang sakit, hati pula obatnya (pernyataan dua orang kekasih untuk sama-sama hidup);

tueng --, mengambil hati, menuruti keinginan seseorang;

teubôh, teuka, sampoe --, sampai hati;

ék teubôh bak -- teuh aneuk manyak taamianya?  sampai hatikah Anda menaniaya anak kecil?

bri --,  memberi hati;

brôk --, busuk hati;

na --, menaruh hati;

lôn na -- keu inong nyan, saya menaruh hati kepada wanita itu;

meunyo na -- padé tatop, deureuham gop tapeugala (pb), jika ada kemauan, bermacam jalan tersedia untuk mengusahakan penyelesaian;

bak -- lôn, pada pikiran saya;

bak -- lôn h'an jijeuet jak keunoe, pada pikiran saya ia tidak berani datang kemari;

-- lagèe pijét, penakut;

-- batèe, hati batu, yi keras hati dalam artikata tidak baik;

biek -- batèe alèh kayèe, hana akai hana malèe (pb), seperti hati batu atau kayu, tidak berakal dan tidak tahu malu), orang yang berhati batu, bodoh dan tidak tahu malu;

meu--, berhati, menaruh hati;

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

gawang

gawang v menggoyang-goyangkan sesuatu ke sana kemari (utk mengusir ayam yang bertengger di atas), mengusir:  ji-- manok , mengusir ayam se...