Senin, 06 Agustus 2018

awak

awak n sahabat, kawan, pengikut, seseorang, mareka, badan (untuk perahu), anak, tempat, daerah:

-- prahô gata padum droe? berapa orangkah awak perahu Anda?

-- pukat, anggota kelompok yang turut berpukat;

-- ulèe balang, pengikut hulubalang;

prahô nyoe lhôk that --, perahu ini dalam sekali badannya;

aneuk beudé nyan jeuôh that -- jipajôh, peluru itu jauh sekali jarak capainya;

teurupông  nyoe jeuôh that awak, teropong ini jauh sekali jarak capainya;

-- toh tapeuduek barang nyan?  dimana Anda meletakkan barang itu?

-- toh geuduek? di daerah mana mareka berdiam;

meu --, berkawan, berpengikut;

peu --, mengikut sertakan;

padum droe sép tapeu -- prahô raya nyan?  berapa orang yang dapat dimuat dalam perahu itu?

--> aneuk, ngon, rakan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

gawang

gawang v menggoyang-goyangkan sesuatu ke sana kemari (utk mengusir ayam yang bertengger di atas), mengusir:  ji-- manok , mengusir ayam se...