Jumat, 12 Oktober 2018

barang

¹barang n barang, barang-barang:

peue na - tamè keunoe? barang
apa yg Anda bawa ke mari?

⇛ dabeueh, meuneukat

²barang sebuah artikel yg berarti
ketidaktentuan, temtam- dl ga-
bungan kata tanya ban, bé, dit,
dum, 'èt, ho, jan, kon, kri, nè,
'oh, pat, peue, ri, soe, toh, dan
selalu dl bentu barangga, beurang(ga), marang(ga), meurang
(ga), (dl ucapan) ka:

— masa, sebarang masa, apabila saja;

— narit, sebarang perkataan;

— narit h'an tom na meuséh, setiap perkataannya tidak pernah terdengar
tidak ramah.

—(ga)ho, ke mana pun;

— (ga) soe, barangsiapa;

—gasoe bèk tapoh, siapa pun
jangan Anda pukul atau bunuh.

bèk tapoh — gasoe, jangan Anda
pukul atau bunuh, walau siapa
pun.

— gaban, —gakri, —gari,
bagaimana pun;

— , bu- (dl hik selalu didahului bukon, kon):

bukon - , bukon bu, bukan
sebararang;

si—, sebarang(dalam hikayat);
bukon raja si raja, bukan raja
sembarang raja;

dum si—, semua tanpa kecuali;

'oh cukôp dum si—, setelah lengkap semuanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

gawo

gawo v mengarau:  Cuba tagawo eungkôt bacé nyan, ék meuteumèe, Cobalah Anda mengarau ikan gabus itu, dapatkah Anda menangkapnya?  meugawo...