Senin, 01 November 2021
dong
dong v berdiri, tegak: ka thèe —,(ia) sudah dpt berdiri (utk menyatakan umur seorang anak) hinggap (utk burung), melakukan: — bak cot! berdiri tegak! kaji — seumayang, ia sudah bersembahyang; droeneu neu — keuimeum, berdirilah Anda sbg imam; gata ta — saksi keu lôn, Anda menjadi saksi saya; na kapai prang ji — ateueh kuala, ada kapal perang berlabuh di kuala; watèe musém le, ji — lapan sitali, jika musim banyak, berharga delapan setali; habéh raya ji — ubé sapai, paling besar sebesar lengan; bak duek bak —, meuduek—, -> duek; peutoe—, -> peutot; ranub —, -> ranub; meu—, sama-sama berdiri; pakon meu— gata bandum? Peue takalon? mengapa Anda semua berdiri? apakah yg Anda lihat? peu—, menyuruh tegakkan (utk benda-benda yg berkaki), menyuruh hentikan; peu—rumoh, mendirikan atau membangun rumah; peu — kuta, mendirikan kubu pertahanan; peu — alam, mengibarkan bendera; peu — dawa, mengadakan perdebatan atau pendakwaan; peu — saksi, mengadakan persaksian; peu — darah, menghentikan pendarahan -> teutab;peu—, berdiri, berhenti; peu — cot. berdi ri tegak; ho ka si Pulan jéh kon teu —, kemana si Polan? itu'kan dia sedang berdiri di sana! teujakteu—, -> jak; neu —, sikap berdiri keadaan seseorang yg diukut dr kepala sampai kaki; panè 'oh na neu — si Pulan? na 'oh neu — lôn? Berapa tinggi si Polan? ada setinggi saya? umong sineu —, sepetak sawah yg luasanya satu yok -> beudoih
gawo
gawo v mengarau: Cuba tagawo eungkôt bacé nyan, ék meuteumèe, Cobalah Anda mengarau ikan gabus itu, dapatkah Anda menangkapnya? meugawo...
-
gadông n gadung: boh -- nyan raya that, Buah gadung itu besar sekali
-
a n kakak perempuan: ho --- keuh? kemana kakakmu? --- laen ma , kakak tiri pihak ayah; --- laen ku , kakak tiri pihak ibu; meu --- , mempu...
-
<sup>1</sup>ba v membawa, membaca: ta -- surat nyoe bak teungku , Anda bawakan surat ini kepada teungku; gobnyan teungoh geu...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar