duboe adv kemudian, nanti kelak, setelah itu (diikuti kata nibak):
nyan -- tapubuet, itu hendaklah Anda kerjakan kemudian;
lôn dilèe, — gata, saya dahulu, Anda kemudian;
meung hana taingat jeunoe, — meuhat sôsa, jika Anda tidak memperhatikan sekarang, kelak pasti Anda akan mengalami kesusahan;
— (—) bek meunan lé, janganlah Anda berbuat begitu lagi pd masa-masa mendatang;
— nibak nyan, setelah itu;
uroe —, hari kemudian;
meu—, membelakangkan;
pakon tameu — nibak gob laén, mengapa Anda tertinggal oleh orang-orang lain?
peu—, membelakangkan, menggeserkan sesuatu;
pakon tapeu — narit lé gata? mengapa Anda berkata kemudian (dr orang-orang lain)?
Tuhan h'an geupeudilèe atawa geupeu — 'oh geukeumeung tueng nyaw'ong geutanyoe, Tuhan tidak akan mendahulukan atau membelakangkan jika ia hendak mengambil nyawa kita
Tidak ada komentar:
Posting Komentar