euntreuk, eunteuk, treuk, teuk a nanti, lagi:
— lôn teuka, nanti saya datang;
atra nyan bèk tapeujôk bak jih, — hana jipeut (r)ok, Jangan Anda serahkan benda itu kepadanya, nanti ia tidak akan menyampaikannya (kpd yang berhak).
— malam, nanti malam, malam ini;
siat —, sebentar lagi;
bacut —, sedikit lagi;
tinggai siplôh —, tinggal sepuluh lagi;
sigo aleuhat —, seminggu lagi;
an ... treuk -> an;
seun t(r)euk -> seum;
meu— —, selalu berkata nanti = selalu menundanunda atau minta ditunda;
gata sabé tameutanggoh meu — —, Anda selalu minta ditunda-tunda;
peu—, penangguhan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar