Sabtu, 25 Maret 2023

galak

galak adv suka, mau, cinta, gembira, sedang: 

lon  that keu saka, Saya suka sekali makan gula; 

lôn hana — keu ureueng beuo, Saya tidak menyukai orang malas

di lôn — lôn pajôh bu ngon eungkôt  laôt, Saya suka makan nasi dengan ikan laut; 

cuba tapiléh toh nyang — até gata, Coba Anda pilih, mana yg menyenangkan hati Anda! 

jih — that até 'oh jiteumèe meukawén ngon inong nyan, Ia senang sekali setelah dapat mengawini itu;

h'an ta— keu nanggroe cilaka nyoe, Kita tidak dapat mencintai negeri celaka ini! 

meu—, menyukai, mengingini, mencintai, 

meu—-—, (meugeu—), bersukasukaan, bersenang-senang; 

ék tameu— sabé, h'an tatakôt sagai, Anda suka bersenang-senang selalu, tidakkah Anda merasa takut (akan hal-hal yang akan terjadi)? 

bèk tameu— keu dônya nyoe uroe dudoe gata geutimplak di padang maca, Janganlah Anda mencintai dunia ini, di hari kemudian Anda akan ditempelak (oleh Tuhan) di padang mahsyar;

peu—, membuat suka,menggalakkan; 

ureueng môkmin neuyue peu— bak buet keubajikan, (Tuhan) menyuruh menggalakkan orang-orang mukmin berbuat kebajikan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

gawo

gawo v mengarau:  Cuba tagawo eungkôt bacé nyan, ék meuteumèe, Cobalah Anda mengarau ikan gabus itu, dapatkah Anda menangkapnya?  meugawo...